Un posible caso de contaminación en la tradición textual del Caballero dama de Cristóbal de Monroy y Silva

Paolo Pintacuda | Universidad de Pavía 

Resumen: En la tradición textual de la comedia de Monroy y Silva El caballero dama, un testimonio especialmente autorizado, que representa una de las dos ramas procedentes del arquetipo, parece presentar un caso de contaminación. El fenómeno resulta de notable interés ecdótico, porque lleva el editor del texto, a la hora de seleccionar las variantes adiaforas, a inclinarse hacia la otra rama.

 

Abstract: In the textual tradition of the comedy of Monroy y Silva El caballero dama, a particularly authorized testimony, which represents one of the two branches from the archetype, seems to present a case of contamination. The phenomenon is of remarkable ecdotic interest, because the editor of the text, when selecting the equally acceptable variants, inclines towards the other branch. 

Un posible caso de contaminación en la tradición textual del Caballero dama de Cristóbal de Monroy y Silva
10PINTACUDA.pdf
Documento Adobe Acrobat [110.8 KB]
Loading

Licencia de Creative Commons
Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primicia del trabajo. Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 3.0 España. Creneida es una revista en acceso libre inmediato y gratuito (Open Access). Provee acceso libre inmediato a su contenido. Bajo el principio de ofrecer gratuitamente la investigación al lector, fomenta un mayor intercambio de conocimiento global, de acuerdo con las bases de la declaración de Berlín.

La publicación del nº 2 y 3 de Creneida se ha beneficiado de una Ayuda a las Publicaciones Docentes de la Facultad de Filosofía y Letras de Córdoba.

Versión para imprimir Versión para imprimir | Mapa del sitio Recomendar esta página Recomendar esta página
© Departamento de Literatura Española. Facultad de Filosofía y Letras (UCO). ISSN 2340-8960