Un posible eco del epílogo de la Arcadia de Sannazaro en el prólogo de La Galatea de Cervantes

Resumen: El objetivo de esta nota es apuntar como posible que Cervantes, al redactar su prólogo a los lectores de La Galatea, especialmente su parte final, haya tenido en cuenta un pasaje del congedo (“A la sampogna”) de la Arcadia de Sannazaro. Para defender esta hipótesis se apuntan ciertas similitudes de argumentación, no exentas de ecos verbales amortiguados, entre uno y otro texto. La posibilidad de que el influjo sea directo se ve reforzada por el hecho de que Luis Gálvez de Montalvo, amigo de Cervantes, también se hiciese eco del mismo texto en un soneto paratextual del Pastor de Fílida. La relación con Sannazaro proporciona una referencia valiosa para entender el concepto de lo pastoril en Cervantes y su manera de encarar la edición impresa de La Galatea.